Newydd ddarllen stori am ddyn yn cynhyrchu fideos porn mewn ty ym Mae Caerdydd. Wel wel, mae hyn tua canllath o’r swyddfa.. pwy fase’n meddwl? Dwi ddim cweit yn adnabod y disgrifiad “quiet, affluent area” chwaith.
Ieithoedd Gmail
Tra’n edrych ar bigion Nic welais i’r llyfrnod yn cyfeirio at y ffaith fod Gmail newydd lansio gyda 12 iaith newydd, ond ddim y Gymraeg eto.
Wel, mae’r cyfieithiad Cymraeg wedi ei wneud a’i wirio ers rhai wythnosau ond does dim dal ar pryd fe fydd hynny yn ymddangos. Mae’n debyg fod y gwaith ar Gmail wedi sefydlogi a felly ni ddylai llinynnau arall i’w cyfieithu am nawr.
Falle fydd hi’n hir yn cyrraedd ond dwi’n credu fydd safon y cyfieithiad yn llawer uwch nac oedd cyfieithiad chwiliad Google ei hunan yn y dechrau.
Slac Yn Dynn
Un o’r rhaglenni oedd yn gwneud hi’n cŵl i wylio S4C yn nechrau’r 90au oedd y gyfres ddrama Slac Yn Dynn a gynhyrchwyd gan Lluniau Lliw; yr awdur oedd Geraint Lewis dwi’n credu a roedd Gareth Potter yn actio’r brif gymeriad. Er fod y gyfres wedi ei ail-ddangos dwi ddim yn cofio llawer amdani nawr heblaw y gerddoriaeth dros y deitlau, wedi ei chyfansoddi a’i ganu gan Potter.
Ychydig dros funud yw’r trac yma ond mae’n siwr o ddod a atgofion nôl..
Trafod ffuglen wyddonol
Mae Nic wedi penderfynu gadael i aelodau o glwb cefnogwyr maes-e i greu cylchoedd trafod ei hunain o fewn y maes, sydd yn beth handi achos weithiau mae angen mas critigol defnyddwyr y maes i gychwyn diddordeb cyn iddo esgor ar wefannau trafod arall.
Mae’r cylch cyntaf wedi ei greu gan SerenSiwenna ar gyfer ffuglen wyddonol.
Stafell Smygu
Dwi ddim yn smygu, felly o’n i ddim yn gwybod fod y fath beth a stafell smygu yn bodoli (dwi’n fwy cyfarwydd a ysmygwyr ar risiau dihangfa dân). Os oes yna rai o hyd, mi fyddan nhw wedi ei gwahardd cyn hir mae’n siwr.
Mae’r comedi gwych ‘The Smoking Room’ ar ei ail gyfres nawr ar BBC TRI a dyma gwis bach gwirion i weld pa gymeriad o’r rhaglen ydych chi’n debyca’ iddo. Robin, y sinig, oeddwn i.