Archifau Categori: Iaith

Buchedd quotes

Postiwyd ar 17 Ionawr 2006 gan dafydd

Newydd ddod ar draws un arall o’r gwefannau chwerthinllyd hynny wedi’u cyfieithu drwy feddalwedd TranExp (wnaeth y cwmni seilio ei geiriadur Cymraeg ar wybodaeth wnaethon nhw ‘fenthyg’ o’r we a fe wnaethon nhw gamdeall y fformat mae’n debyg). Cwmni Fesen … Continue reading →

Postiwyd yn Scymraeg, Y We | 5 Sylw

Caewch y git

Postiwyd ar 12 Ionawr 2006 gan dafydd

Welais i lofnod ar ebost rhywun yn ddiweddar (rhai doniol wedi’u dewis ar hap) sy’n werth ei rannu: There were red faces in the O.S. office when its English surveyors returned from compiling a list of house names in mid … Continue reading →

Postiwyd yn Hwyl, Iaith | 1 Sylw

Bwrth Croysaw Kimroo

Postiwyd ar 15 Rhagfyr 2005 gan dafydd

Edrychwch allan am gardiau nadolig y bwrdd croeso gyda dodgi welsh sydd wedi syrthio o gefn lori (gyfieithu). Mae castell am byth (wot?). Dyna gyd. Drosodd ac allan.

Postiwyd yn Iaith, Y We | 10 Sylw

Gwefan gwastraff

Postiwyd ar 5 Rhagfyr 2005 gan dafydd

Mae yna hysbysebion teledu yn cael eu dangos ar hyn o bryd yn hyrwyddo ail-gylchu felly es i draw i’r wefan i weld beth sydd yno. Wnai ddim cwyno am y dylunio di-ddychymyg ac anghyson, nac am y gwallau bach … Continue reading →

Postiwyd yn Cymraeg, Y We | Sylwadau wedi eu Diffodd ar Gwefan gwastraff

Gwasanaeth tân De Cymru

Postiwyd ar 14 Tachwedd 2005 gan dafydd

Dyma wefan Gymraeg Gwasanaeth Tân De Cymru (diweddarwyd ar 14 Hydref 2002). Ffacin iwsles.

Postiwyd yn Cymraeg, Y We | 1 Sylw