{"id":55,"date":"2005-09-08T15:47:34","date_gmt":"2005-09-08T14:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/da.fydd.org\/blog\/2005\/09\/08\/coblyn-o-gamp\/"},"modified":"2005-09-08T16:00:46","modified_gmt":"2005-09-08T15:00:46","slug":"cyfieithur-corrach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/2005\/09\/08\/cyfieithur-corrach\/","title":{"rendered":"Cyfieithu&#8217;r Corrach"},"content":{"rendered":"<p>Bwrdd gwaith poblogaidd ar gyfer system weithredu Linux yw <a href=\"http:\/\/www.gnome.org\/\">Gnome<\/a> a mae fersiwn 2.12 newydd ei <a href=\"http:\/\/www.gnome.org\/start\/2.12\/\">ryddhau<\/a>. Mae Gnome yn cael ei ryddhau mewn nifer fawr o ieithoedd a diolch i waith caled t&icirc;m <a href=\"http:\/\/muse.19inch.net\/~daf\/gnome-cy\/\">gnome-cy<\/a> mae 92.69% o&#8217;r llinynnau wedi eu cyfieithu i Gymraeg.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r rhaglenni pwysicaf o fewn y system wedi eu cyfieithu sy&#8217;n gadael tua 5 rhaglen fach ar &ocirc;l i&#8217;w taclo yn y dyfodol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bwrdd gwaith poblogaidd ar gyfer system weithredu Linux yw Gnome a mae fersiwn 2.12 newydd ei ryddhau. Mae Gnome yn cael ei ryddhau mewn nifer fawr o ieithoedd a diolch i waith caled t&icirc;m gnome-cy mae 92.69% o&#8217;r llinynnau wedi &hellip; <a href=\"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/2005\/09\/08\/cyfieithur-corrach\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,5],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cymraeg","category-technoleg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/da.fydd.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}