<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Sylwadau ar daflog</title>
	<atom:link href="http://da.fydd.org/blog/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://da.fydd.org/blog</link>
	<description>technoleg, cerddoriaeth, gwyddoniaeth a lol</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Nov 2011 18:54:15 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Sylw ar Archif Sothach gan dafydd</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/11/03/archif-sothach/comment-page-1/#comment-24628</link>
		<dc:creator>dafydd</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 18:54:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=575#comment-24628</guid>
		<description>Dwi wedi trio rhaglen OCR am ddim (Tesseract) ar y sganiau gwreiddiol a dyw&#039;r allbwn ddim rhy ddrwg (90-95% cywir). Dwi ddim yn credu fod geiriadur Cymraeg ar gael i feddalwedd OCR ond mi fyddai&#039;n hynny&#039;n help. Fase dal angen mynd drwy popeth i&#039;w gael yn iawn. Mi fydde yna dipyn o waith oherwydd y colofnau ac ati. Prosiect bach ar gyfer y dyfodol falle?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dwi wedi trio rhaglen OCR am ddim (Tesseract) ar y sganiau gwreiddiol a dyw&#8217;r allbwn ddim rhy ddrwg (90-95% cywir). Dwi ddim yn credu fod geiriadur Cymraeg ar gael i feddalwedd OCR ond mi fyddai&#8217;n hynny&#8217;n help. Fase dal angen mynd drwy popeth i&#8217;w gael yn iawn. Mi fydde yna dipyn o waith oherwydd y colofnau ac ati. Prosiect bach ar gyfer y dyfodol falle?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Archif Sothach gan Huw</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/11/03/archif-sothach/comment-page-1/#comment-24627</link>
		<dc:creator>Huw</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 18:40:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=575#comment-24627</guid>
		<description>Oes modd rhedeg &#039;optical character recognition&#039; wrth greu&#039;r PDF, i allu chwilio trwy&#039;r dogfenau?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oes modd rhedeg &#8216;optical character recognition&#8217; wrth greu&#8217;r PDF, i allu chwilio trwy&#8217;r dogfenau?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Archif Sothach gan Archif cylchgrawn Sothach &#124; Y Twll</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/11/03/archif-sothach/comment-page-1/#comment-24626</link>
		<dc:creator>Archif cylchgrawn Sothach &#124; Y Twll</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:44:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=575#comment-24626</guid>
		<description>[...] Dyma gofnod blog gan Dafydd sydd yn esbonio mwy am y prosiect digido. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Dyma gofnod blog gan Dafydd sydd yn esbonio mwy am y prosiect digido. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Archif Sothach gan Nic Dafis</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/11/03/archif-sothach/comment-page-1/#comment-24625</link>
		<dc:creator>Nic Dafis</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 11:41:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=575#comment-24625</guid>
		<description>&gt; GWYCH x 1000000

x 2</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&gt; GWYCH x 1000000</p>
<p>x 2</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Archif Sothach gan dafydd</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/11/03/archif-sothach/comment-page-1/#comment-24624</link>
		<dc:creator>dafydd</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 10:30:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=575#comment-24624</guid>
		<description>Yr un cwmni mewn enw. Roedd yna gwmni cyfyngedig &quot;Cwmni Cydweithredol Cytgord&quot; yn bodoli o 1985-1999 - wedi ei sefydlu gan Dafydd Rhys (brawd Gruff) a Emyr Pierce. Roedden nhw&#039;n gwneud gwaith ymchwil i raglenni cerddoriaeth S4C (a Radio Cymru?) yn ogystal a cyfrifo&#039;r siart a chyhoeddi Sothach.

Fe wnaeth Siart Cytgord barhau fel gwaith ar wahan ond dwi&#039;n meddwl mai dim ond Emyr Pierce sy&#039;n gyfrifol am hwn nawr.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Yr un cwmni mewn enw. Roedd yna gwmni cyfyngedig &#8220;Cwmni Cydweithredol Cytgord&#8221; yn bodoli o 1985-1999 &#8211; wedi ei sefydlu gan Dafydd Rhys (brawd Gruff) a Emyr Pierce. Roedden nhw&#8217;n gwneud gwaith ymchwil i raglenni cerddoriaeth S4C (a Radio Cymru?) yn ogystal a cyfrifo&#8217;r siart a chyhoeddi Sothach.</p>
<p>Fe wnaeth Siart Cytgord barhau fel gwaith ar wahan ond dwi&#8217;n meddwl mai dim ond Emyr Pierce sy&#8217;n gyfrifol am hwn nawr.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Archif Sothach gan Carl Morris</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/11/03/archif-sothach/comment-page-1/#comment-24623</link>
		<dc:creator>Carl Morris</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 01:26:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=575#comment-24623</guid>
		<description>GWYCH x 1000000

Oedd na mwy nag un Cwmni Cytgord achos roedd cwmni o&#039;r un enw yn dal i gasglu&#039;r siart i Radio Cymru tua 2005?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>GWYCH x 1000000</p>
<p>Oedd na mwy nag un Cwmni Cytgord achos roedd cwmni o&#8217;r un enw yn dal i gasglu&#8217;r siart i Radio Cymru tua 2005?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Methiant Arriva gan Rhys</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/10/16/methiant-arriva/comment-page-1/#comment-24622</link>
		<dc:creator>Rhys</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Oct 2011 16:06:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=572#comment-24622</guid>
		<description>Siomedig, doedd dim yn adnabod iaith fy mhorwr, jyst gyrru fi&#039;n syth i&#039;r Saesneg (dim hyd yn oed &#039;splash page&#039;)

Yn rhyfedd iawn, o dan &#039;Croeso i Drenau Arrvia&#039; ar y fersin Cymraeg, mae is deitl yn gofyn &#039; Beth ydych chi&#039;n feddwl o&#039;r wefan newydd?&#039; (a wedyn dim modd clicio arno i actiwali dweud eich dweud!), tra ar y Seseng, mae jyst yn dweud &#039;Welscome to Arriva Trains&#039; a dim cwestiwn os chi&#039;n lico&#039;r wefan neu beidio.

Fasech chi&#039;m yn disghwyl mwy gan gwmni Prydeinig, ond od nad ydy cwmni o&#039;r cyfandir, sydd efo profiad a&#039;r gallu i greu gwefan amlieithog wedi gwneud . 
Diogi yn amlwg, ac yn ddiogel drwy wybod na fydd neb ar eu holau nhw am y peth.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Siomedig, doedd dim yn adnabod iaith fy mhorwr, jyst gyrru fi&#8217;n syth i&#8217;r Saesneg (dim hyd yn oed &#8216;splash page&#8217;)</p>
<p>Yn rhyfedd iawn, o dan &#8216;Croeso i Drenau Arrvia&#8217; ar y fersin Cymraeg, mae is deitl yn gofyn &#8216; Beth ydych chi&#8217;n feddwl o&#8217;r wefan newydd?&#8217; (a wedyn dim modd clicio arno i actiwali dweud eich dweud!), tra ar y Seseng, mae jyst yn dweud &#8216;Welscome to Arriva Trains&#8217; a dim cwestiwn os chi&#8217;n lico&#8217;r wefan neu beidio.</p>
<p>Fasech chi&#8217;m yn disghwyl mwy gan gwmni Prydeinig, ond od nad ydy cwmni o&#8217;r cyfandir, sydd efo profiad a&#8217;r gallu i greu gwefan amlieithog wedi gwneud .<br />
Diogi yn amlwg, ac yn ddiogel drwy wybod na fydd neb ar eu holau nhw am y peth.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar CyI 25 gan Rhys Williams</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/09/01/cyi-25/comment-page-1/#comment-24612</link>
		<dc:creator>Rhys Williams</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 11:42:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=550#comment-24612</guid>
		<description>Mae hwn gen i hefyd. Dwi&#039;n siwr na Dylan, drymiwr gwreiddiol Y Cyrff oed tu ôl i H3.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mae hwn gen i hefyd. Dwi&#8217;n siwr na Dylan, drymiwr gwreiddiol Y Cyrff oed tu ôl i H3.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Chwant Seicoleg gan Dafydd Tomos</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/09/03/chwant-seicoleg/comment-page-1/#comment-24608</link>
		<dc:creator>Dafydd Tomos</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Sep 2011 14:46:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=563#comment-24608</guid>
		<description>Llais - Rhian Williams
Gitâr - Paul Edwards
Bas - Huw Evans
Allweddell - Llion Barnes
Drymiau - Bryn Roberts

Fe aeth Rhian ymlaen i ffurfio &lt;a href=&quot;http://curiad.org/artist/amledd/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Amledd&lt;/a&gt; yn 2004 (mae nhw dal ar MySpace!)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Llais &#8211; Rhian Williams<br />
Gitâr &#8211; Paul Edwards<br />
Bas &#8211; Huw Evans<br />
Allweddell &#8211; Llion Barnes<br />
Drymiau &#8211; Bryn Roberts</p>
<p>Fe aeth Rhian ymlaen i ffurfio <a href="http://curiad.org/artist/amledd/" rel="nofollow">Amledd</a> yn 2004 (mae nhw dal ar MySpace!)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sylw ar Oes y Cyfrifiaduron gan Rhys</title>
		<link>http://da.fydd.org/blog/2011/08/30/oes-y-cyfrifiaduron/comment-page-1/#comment-24607</link>
		<dc:creator>Rhys</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Sep 2011 14:43:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://da.fydd.org/blog/?p=540#comment-24607</guid>
		<description>Ysblennydd - y fideo, a&#039;r drafodaeth sydd wedi dilyn. Diolch bawb.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ysblennydd &#8211; y fideo, a&#8217;r drafodaeth sydd wedi dilyn. Diolch bawb.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

